Huong's profileU-1: 我的笔记 - As for me an...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 31

    等候

    Finding joy in reaching Your heart

    当电脑的 media players 播放这首诗歌的时候  这行歌词突然间转移了我的注意力
    突然间  这一切一切  变得那么生疏
    很努力的  想改变身边不如意的事物
    发现  自己是那么的无助
    真的  失去了重心 
    原来飘浮不定  让自己  变得那么的脆弱
    那么的经不起考验 

    成长的过程中  已经学会了保护自己
    泪水  恐惧  伤痛  少年人的烦恼
    带到天父的面前  交托在他的手中
    然而  很多时候  却无法全然交托  得到完全的释放
    有谁能明白  有谁能聆听  有谁能帮助我
    很小的时候  就已经明白了  耶稣是我知心的朋友
    他分担  我的烦恼  我的害怕  我的顾虑  我心里的那堵墙
    无数次  他亲自抹干了深夜里的泪水
    在他的同在中  我明白了  敞开封闭的心  究竟是这么一回事

    信仰  让我找到了生命  希望  力量的源头
    信仰  让我找到了宽恕  接纳  包容
    年轻的我  知道  在不完美的世界中  我可以相信
    有一位神  他是全然完美的  在他毫无瑕疵  在他一切都美好
    在失落中  在呐喊中  在寂寞中  我知道  我并不孤单
    因为我所相信的上帝  是全能的上帝  却也是满有恩惠慈爱的上帝
    他了解年少的滋味  他明白期待带来的压力 
    他知道顽梗的心中那道门  是个入口  也是个出口
    更重要的是  他是我的朋友

    只是  当前的我  真的失去了重心
    感觉  很彷徨  就像悬挂在半空中一样  生命失去了对地心引力的反应
    更糟糕的是  我竟然不知道为什么
    这样的情况已经持续了几个星期
    当我带着笑容走进你们中间  我并没有刻意戴上面具  也没有强装笑颜
    很自然的  我能够微笑  我能够热情的打招呼
    只是  那份很真实的感觉  有意无意的  缠绕着我的心思意念
    我知道  自己有点不对劲了 可是  找不到为什么

    一个问号
    我知道  这条漫长的道路  我得坚持走下去
    不简单  荆棘满布  风雨挡路  有的时候  很多的疑问  我不明白

           漫漫长夜  遮盖眼前的路  这是我必经的路
           但你是我的灯  我路上的光  你把黑暗全给驱散
           不再怕  黑暗  不再怕  路途太长
           不再有  伤感  因我有  耶稣作伴

           不再回头看呀  不再东张西望阿
           一心一意跟随主  一直到天家

    这一次  我以为  我会再度站起来  我会重新拾起力量  继续奔走天路
    这一次  我以为  我能够坚持下去  就像过去的自己一样  总是那么的刚强
    但  我错了  眼前的路在黑夜的笼罩中  我看不见前面  我看不到
    继续地摸索  在黑暗中  寻找那个曾经是那么的自信  那么坚定  的女孩
    但这条路  真的比过往的还要长  仿佛没有尽头般  延伸到永恒

    我的 circadian rhythm 失去了次序
    就好像课本上所说的  身体的调理  也失去了定律
    我的课业  我的交际生活  我往常的生活习惯  都难免遭殃了
    我清楚知道  我需要  你来扶我一把
    从淤泥中将我拉起来  从幽谷中将我领出来  从深处将我举起来

    找不到自己  看不见自己
    回到天父爸爸的面前  我知道  你始终在掌权
    在你的面前  我只能安静等候  尽管没有答案  我愿意  等待
    曾经告诉一位朋友  等待是一件美好的事  因为在等待中可以学习体验不同的事物
    但现在的我  只能专心等待  除了等候  我真的不知道该怎么办了
    就目前的状况来看  我不能盲目的往前冲刺  也不能在原地停止不动  自怨自艾
    我唯一能做的  就是  等候
    等候你的答案  等候你的应许  等候你的救赎  等候你的带领
    等候你的声音  等候你的指示  等候你的恩典  等候你的双手
    我寻求你  却寻不见  但我知道  我定然会寻见你的面  所以我坚持等候
    不愿意放弃  天父  阿爸天父  我等待你
    虽然不简单  但我愿意

    沙漠干旱之地需要雨水  神阿  我需要你

    谢谢你  告诉我  我并不孤单
    不知道为什么  虽然 appear offline 但当我看到你 sign in 的时候  就主动跟你谈话
    很自然的  就把心里的话都告诉你了
    你不知道  这短短 90 分钟的对话让我好多了  原来  我并不孤单
    你也在等候  你也在挣扎  你也在学习  你也在寻找
    你也很彷徨  - 所以你明白黑暗的滋味  所以你明白我的光景
    你告诉我  学习分享  将你的难题说出来
    我告诉你  很不简单  但我愿意尝试
    你正在等候成长  一直到你在耶稣里成为完全的那一天  你正在追求成长
    这样的等候  似乎很漫长  但是在成长的图表上  你知道那是值得的
    一位清心等候的女孩  专心等候  她生命的计划
    没有强求  没有埋怨  没有猜忌  没有仇恨  她追随天父的心  谢谢你

    相信  有那么一天  咱们两个  能够一起宣告

            I waited patiently for the Lord:
            He turned to me and heard my cry.
            He lifted me out of the slimy pit, our of the mud and mire;
            He set my feet on the rock and gave me a firm place to stand.
            He puts a new song in my mouth, a hymn of praise to our God.
            Many will see and fear and put their trust in the Lord - Psalm 40:1-3

    或许今天的祷告 - Psalm 40:11-12, 17

            Do not withhold your mercy from me, O Lord;
            May your love and your truth always protect me.
            For troubles without number surround me;
            My sins have overtaken me, and I cannot see...
            My heart falls within me...
            Yet I am poor and needy; may the Lord think of me.
            You are my help and my deliverer; O my God, do not delay!

    你在祷告中提到 foot print 的故事  再次提醒  上帝将我放在他的怀中
    一步步  陪伴我  一直到我见他的面的那一天

    等候,不简单  但那是成长的条件
    妈妈肚子里的宝宝需要等待妈妈怀胎的 10 个月,才能够来到这个世界
    小宝宝希望快高长大  但生理的成长  却需要等待
    生命里的每一个阶级都需要等待  因为等待 养精蓄锐  为下一步做好准备

    分享,不简单,但你的重担都脱落了
    在倾诉心事中  你得到释放了

    Happy Merdeka - 期待生气勃勃的明天
    我想,是时候休息了吧!

    August 28

    是爱

    常言道:「人生像演戲」
    回看這生  精彩因有著你
    人在世永恆何在  或如流星閃耀掠過
    是你令我  人生找到靠依

    死蔭幽谷中  你伴我過渡
    歡欣裡  風光裡  你共我同在
    當身處孤單  傷痛來擁我入懷
    你是我神  是我奇妙救恩

    全因為你  令我一生都佳美
    你令我生命從空虛化做傳奇
    無論我壯如紅日  或如黃昏般漸漸老  是你令我如鷹般高飛

    全因為你  令我一生都佳美
    你令我生命從空虛化做傳奇
    唯獨你  是我拯救  我總不至死  直到永遠  從心底讚美

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    收到这首歌  心里发出的  是满心的赞美

    今天晚上
      有机会跟一位友人分享为什么我会选择医学系  踏上这条不简单的学医之路
    再次
      唤回了起初的那份心愿  天父的呼召  彷徨的自己  还有站在人生的岔路的那一刹那
    是天父的细心带领
      伴我走上这条路

    看到自己的无限
      看到上帝的全能
    看到自己的软弱
      看到上帝的刚强
    看到自己的短浅
      看到上帝的永恒

    小的时候,曾经唱的一首歌突然提醒我 - 原来,我真的不明白

              We say fight
              He says surrender
              We say run
              He says be still
              We go out and find ourselves
              He bids us come to Him

              We don't understand His thought
              Faith won't demand that we know
              His ways are not our ways
              His thoughts are not our thoughts
              For as the heavens are higher than the earth
              His ways are higher than our own

              When our eyes can't see
              We can trust completely

              His ways

              For He knows the plans He has for us
              Plans for future and hope
              So we can rest in Him

    不大记得完整的歌词了 - 但我很喜欢这首诗歌
    虽然我看不见
      虽然我不明白  但在等候中  我知道  他正在掌权

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    收到朋友捎来的 postcards 和信件 - 很开心
    那是一份简单的快乐 - 让疲乏的身躯  跳跃在朋友温馨的问候之中

    昨天,《荒漠甘泉》 里的一段话突然引起我的注意力:

            Every life, no matter how crushed and bruised

            By the cares and sorrows of the circumstances,

            Needs only to be laid bare to the sunshine of God's love,

            And the healing touch of His grace. 

    想起我的花朵 -

    花瓣之所以慢慢的枯萎,叶子之所以慢慢的凋谢,是因为没有阳光

    我将露台上的花盆迁至路旁的树丛间
    希望清晨的日光能挽回奄奄一息的花儿
    让生命垂危的茎叶得以重现生机

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    最近正在思想 New Age Movement - 到底其中涵盖的是什么呢?
    希望自己能够明白 -
    去年 Esther 送给我的书 Church Without Walls 一直都没有看完
    但那天晚上想起曾经在这本书中看到未来世界的倾向
    凌晨时分,依然努力的翻阅这本书 - 尤其是谈及信仰的变化那一部分
    科学的时代已经成为过去式了 - 现代的人们追求的却是与自然界成为一体
    让大自然的能力在他们身上彰显
      就好像  水的能力
    空气中的水分
      河流的水道  人体内 75% 的液体  人们似乎离不开水
    但如果你崇敬水的能力
      对它说话  岂不是让大自然取代了造物主的身份吗?


           前两天,在前往 Caulfield 的巴士上读的这篇经文

           Let the heaven rejoice, and let the Earth be glad

           Let the sea roar, and the fullness thereof

           Let the field be joyful, and all that is therein;

           Then shall all the trees of the wood rejoices. Psalm 96:11-12


    千百年来  雄伟的大自然  让许多人陶醉在其中

    诗人作词来歌颂大自然的美好

    画家将怡人的景色捕捉下来

    清晨的眼光  美丽的日落  迷人的晚霞  千变万化的云朵

    万里晴空的蔚蓝  黑夜里闪烁的星星  雷雨交加  乌云满天的威力

    青山绿水  枝头上鸟儿清脆的歌声  微风轻轻的吹拂

    蝴蝶在万紫千红中翩翩飞舞  潺潺的流水声伴着的是清澈的溪水

    小溪边的岩石  热带雨林的密布  屹立在山上的松柏树

    海洋中跳跃的海豚  沙滩上细腻的沙粒  在海风中摇曳的椰树

    天上展翅飞腾的燕子  山林里威猛的狮子  草原上奔驰的野马

    大自然的魅力  述说的不是其中隐藏的能力

    而是造物主的奇妙  而是造物主的智慧  而是造物主的细心

    而是造物主赋予人类的责任  管家

    但在这一切之上  是造物主对人类的爱

    浩瀚的星河  宏伟的山岩  温柔的微风  洁白的雪花

    述说的是天父的爱  千古不变的爱  铁一般真实的爱

    与其回归大自然  尊崇大自然的威力  何不将赞美的歌声献给宇宙万物的主宰呢?


    那一天晚上 Touching Heaven 的敬拜赞美诗歌揭开了我心里的那把锁

    澎湃的海浪都为造物者发出赞美声,你呢?

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    这个星期 - 我的祷告:希望这个时代的学生能够开启他们的双眼
    看到 Jesus is relevant to this generation!!!

    尤其在星期一的 Clayton Campus 基督徒学生集体祷告会上

    我的心里那把声音告诉我 - 如果这个校园里的每一位学生有机会在他们求学生涯中听到福音,一次也好,就那么一次也好,那该有多美好啊!至少,让他们有一个选择的机会。又或许,至少让福音的种子撒在他们的心田,可能种子发芽需要五年、十年、甚至三十年,但那福音的种子总有一天会在天父的阳光与水滋润下发芽、开花、结果 - 多么美丽的一幅画面啊!

    我们的人数并不多,但来自天上的力量让我们勇敢踏出去,为福音打那美好的战,多棒啊!

    the seed i have received i will sow 

    福音的种子  在友谊的建立和扶助中撒出去
    虽然看不到成果  但我们始终相信  有朝一日  那种子会发芽

    也许  到了天堂  进入永恒  我会见到你的面哦 - 多么美丽的盼望

    不要灰心!继续播种!加油基督徒!

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    A happy life is NOT built up of tours abroad and pleasant holidays, but of little clumps of violets noticed by the roadside, hidden away almost so that only those can see them who have God's peace and love in their hearts; in one long continuous chain of little joys, little whispers from the spiritual world, little gleams of sunshine on our daily walk - Edward Wilson

    上个星期六的天气十分晴朗  我独自一人从 Evelyn Street 步行回家

    走在 Blackburn Road 上  惊讶的发现  春天的气息已经悄悄的临到墨尔本了

    路边的小花  成群的鸭子 (尤其是那瞪着我、怕我伤害鸭宝宝的的鸭爸爸)

    青翠的草地  枯干的枝头上冒出绿色的嫩叶  树梢间洒满着阳光

    我轻轻的唱着歌儿  漫步在绿意盎然的丛林间  一直到抵步家门前

    ----------------------------------------------------------------------------------------

    虽然支撑不下去,我告诉自己 - 我学习完全的依靠你 :)

    如果有一天宇宙都灭了,我只求 - 爱永在世上

    August 22

    祝福

    月馨姐姐就要结婚了!

    只是,明年 6 月 6 日的结婚典礼 - 我怎么能出席呢?
    我真的真的很难想象心目中那年轻充满十足活力的你穿上白色典雅的婚纱,
    挽着他的手走上红地毯,总是那么大方自如的你会带着含羞的笑容踏入神圣的祭坛前吗?
    你的眸子散发那幸福的光辉,你亮丽的眼神流露出些许的骄傲 - 那是新娘的骄傲
    踏上新的里程碑,前面充满的是无数的未知数
    婚姻,充满无限的魅力,充满无限的祝福,却似乎那么的艰难 - 你却说:我愿意
    当你点头的那一刻,你清清楚楚地知道,你许下了一辈子的承诺
    那是爱情的力量 - 爱情,众水不能熄灭,大水不能淹没
    我愿意将我的一生交在你的手里,将我的心放在你的手里,让你来牵我的手,陪我走过未来的日子
    执子之手,与子偕老 - 我很喜欢的名句精华,终于可以派上用场了!

    这是我的爸爸妈妈结婚 20 周年纪念典礼上分享的诗歌
    那个时候得我还在外地念书,赶不及回家,无法感受当时的心境
    但是我很喜欢这首诗歌 - 送给你,好吗?

              我以永远的爱爱你
              我以慈爱吸引你
              你永远归我为妻
              永以慈爱诚实待你
             
              哦我愿夺得主的心
           用我注视的眼睛
              我的心如紧闭的井
              新陈佳果  存留为你

             我赐你肉心代替石心
             把律法写在你的心里
             我用水将你洗洁净
             你众罪恶我全忘记

              因你鞭伤我得医治
              你受刑罚我得平安
              你受咒诅我得祝福
              因你流血我得生命

              将我放在你的心上如印记
              将我带在你手臂上如戳记
              你的爱情坚贞胜过死亡
              众水不能熄灭 不能淹没

    很美丽的一首诗歌 :)
    思想其中的意义,你看到婚姻的奥妙吗?
    不在乎你的瑕疵,不在乎你的不完美,不在乎你的微小
    婚姻,将两颗心紧紧地系在一起,彼此的心 - 都认定了这一生的约定
    就像千古不变的爱一样,婚姻印证了结合的美好
    祝福你们哦!:) 你一定会是全世界最漂亮的新娘子!真的哦!:)

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    觉得自己缺少一件事: 井然有序
    近来的生活好像都是那么的乱七八糟 - 只有向上帝发出的呼求
    因为他拥有那双将整个宇宙打理得井然有序的手 - 因为他有颗智慧的心
    而那正是我所需要的!

    说实在的,目前的我,to-do-list 上面还是满满的章程
    太多东西还没做 - 浪费了的时间,不知道消失在哪里呢?
    也许,我应该加快脚步,迎头赶上了!

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    自己喜欢买书的爱好,是爸爸遗传 (感染这个用词应该比较正确)的
    喜欢出街逛书局,喜欢在书堆中生活,喜欢翻看书架上的书
    清闲的午后也好,雨后的傍晚也好,风和日丽的上午也好 - 我喜欢待在书局
    让书中的文字和故事情节为我带来感动,让美妙的字句为我平凡的一天平添淡淡的色彩
    我喜欢书 - 纯粹的喜欢 :)

    原来就是这么一回事!
    August 19

    :)

    Let not your heat be troubled; ye believe in God, believe also in Me.

    Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. John 14:1,27

    明天就是考试了。我在日记上写下这行字的同时,想起了 2006 那年的八月写的一篇日记。那是很深刻的印象,一直到今天,我都没有忘记当晚的心情。那是 2006 年 8 月 16 日 - 第一次明白了这句话:我的能力在人的软弱上显得完全。马上开启了自己 Friendster 的 blog,读着读着,很大的安慰 :) 天父,谢谢你的信实 - 从一开始到现在,一直到永远,你都不会改变。昨天也好,今天也好,明天也好,我可以相信,在你的手中绝对没有错误。不管环境怎么的遭透,不管日子怎样的艰难,在风浪中我可以相信你依然在看顾我 :)

    ========================================

    “ 我的能力在人的软弱上显得完全 ”

    And He said to me, "My grace is sufficient for thee; for my strength is made perfect in weakness. "

    Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

    “ 我的能力在人的软弱上显得完全。”哥林多前书 12:9

    你相信这句话吗?今天,我体验到了。何谓神的能力?何谓人的软弱?何谓完全?神的能力在浩瀚的宇宙中彰显了;神的主权在人类的历史中展示了;神的荣耀在他的爱子里完成了。但,这一切似乎都跟我没太大的关系。贪婪、嫉妒、仇恨、欺骗的罪性反映了人的软弱;无助、空虚、彷徨、茫然的失落反映了人的渺茫。但,这一切似乎离我太遥远了。神的能力如何在人的软弱上显得完全呢?

    我的肚子已经痛了好几天,看了两次医生,吃了我最讨厌的药,到现在仍然绞痛着。几天下来,没有了往日的神采,只有消瘦的身影,只有痛苦中发出的呻吟。原来,我也可以落得那么无助!在病痛中,天父的声音依然那么温柔,告诉我,‘宝贝孩子,记住:我的能力在人的软弱上显得完全’。虽然我不知道为什么,但他的心意肯定没有错。至少,因为生病,我有了不一样的体会...

    看到朋友的关心是那么的无微不至、看到自己在朋友的怀中撒娇、看到朋友为我祷告的那份肯定、看到朋友为我泡的麦片是那么的香浓、看到朋友关切的眼神、看到那双愿意扶着我的手、看到朋友送来的形形色色的药物、看到原来身边有那么多天使,我竟然没发觉!他们都是上帝差来的天使,让我在病痛中可以温馨的度过每一天!

    今天有个考试。因为这几天肚子痛得在床上翻来覆去,没有好好地温习功课,我对这个考试没抱太大的希望。连进考场的力气都没有,怎样考好呢?放弃的欲念很强,望着卷纸数分钟,终于鼓起提起笔来的勇气。天父,我的肚子仍然隐隐作痛,泻了整个下午,我周身无力,我知道,靠自己一定会失败了。但不要紧,我还可以仰赖你,你来帮助我完成这份试卷。有些儿奇怪,不是靠我的努力,更不是靠我的聪明,乃是靠上帝来考试。一题又一题,手中的笔没有停过,很快,就作完了!整个过程不过一个小时半,但上帝的话没有离开过我的脑袋。的确,我的能力在人的软弱上显得完全... 的确,神的恩典永远够用...

    原来,在软弱中学习的功课也可以是那么的宝贝;

    原来,在软弱中的成长空间也可以是那么的辽阔;

    原来,在软弱中上帝显明了他的能力 === 他非一般的能力!

    August 16, 2006 at 09:33 AM | Permalink | Comments (0)

    ========================================================

    昨天,突然明白了谦卑的功课。原来,当我愿意放手的时候,我已经慢慢的学会了降服 - 放手让接棒的人继续完成那来自天上的使命。而过程中,需要的是一颗谦卑降服的心。如果在教会的事奉中不愿意放手,执意自己来掌权,那岂不是失去了顺服的意义吗?

    天父悦纳的不是我的才干,不是我的本领,不是我有限的智慧 - 而是一颗愿意顺服的心,一颗愿意完全降服的心 :)

    Jessica 的脚受伤了 - 不知道还会红肿吗?

    还有,年尾的录音去不成了,心里还蛮难过的 - 也许,那是因为对自己很失望吧!

    明天的考试,大家加油啦!

    August 17

    紧紧抓住你

    我无助的时候  你给我力量
    当我觉得我不行  你告诉我可以
    你就是那最爱我的主

    我紧紧抓住你  我永远不放手
    我看到你独生子  为我钉死在十架上
    我紧紧抓住你  我永远不放手
    是你医治了我  是你从未离开过我

    我已看到我的未来  是充满信心和盼望

    堆积如山的课业  我不知道该怎么应付  我真的觉得我不行
    但是  那股平安的暖流涌上心头
    我知道  当你告诉我  你的恩典够我用 我的日子如何  力量也必如何的时候
    你必然会落实你的应许 
    即使在情绪最低落的那一刻  当自己实在束手无策的时候
    我回到你的面前  将自己背负的担子放在你的脚前  让你为我担当
    我知道  你不会弃我而去
    更知道  你的应许如彩虹般悬挂在天空  诉说你的信实  诉说你的慈爱

    带领我  牵引我的心  好让我走在你的心意中

    下个星期的考试  我放在你的手心中
    我知道  唯有你能让我有勇气和力量去面对之  谢谢你
    August 15

    回来了!

    八月,很特别的季节

    翻看过去两个星期的日记  许多的感触
    走过沙漠的干旱之地  走过疲累的幽谷
    无数个黑夜里  陪伴我  坚持下去的  是天父的应许
    清晨从床上起来  期待新的一天到来之际  伴随的却是许多的无知数
    一直到今天下午  隔着图书馆的玻璃窗  往外看的那一刹那
    我看到了  美丽的记号  彩虹  点缀了灰蓝色的天空
    我想起了  我最喜欢的故事  那个千古不变的故事  诉说着天父永恒不变的爱
    水珠滑落在玻璃窗上  坐在我身边的你  很好奇的想听这美丽的故事
    我放下手上的书  兴奋地跟你分享那改变了我一生的故事
    学业的压力让我们喘不过气来  但蒙蒙细雨中的那道彩虹 却让我重新找到了自己
    彩虹之下的约定  你也觉得很有趣吧!

    虽然我的喉咙已经快要失声了  我还是很享受我们之间的一席之谈
    我突然发现  你已经不知不觉地长大了
    在你坦诚的分享中  我看到了你的成长  我看到了你的转变
    你告诉我  你的学习  你的阅读心得  你的挣扎  你的想法  你的祷告
    我差一点就忘了  你告诉我  天父会为你预备的 
    不需要去主动追求  不需要去强求  更不需要遐想着怎么改变他
    你的终生在天父的手中  没什么好害怕的  他知道你的需要  他会按时供应的
    我的心跳差点停止了  原来  那是我正需要的答案  那是我正在等候的答案
    我发出欣慰的微笑  我的朋友  你真的长大了

    第三个对话  我慢慢的学会了  有的时候  秘密是需要收藏起来的
    尤其是  当你的朋友因为信任你  而跟你分享不可告人的秘密时
    守口如瓶  不简单的功课  但我愿意认真的学习
    我不愿意再犯同样的错误了  我不愿意再失去下一个机会了  对不起

    进入尾声  我们唱了一首歌  牵我的手  我喜欢的一首诗歌
    牵我的手  我的主阿  请你别离开我
    有时我会怕  有时不知怎样走  有时好像听不到你声音
    牵我的手  请你跟我作伴  给我的脚步又稳又定
    走到你的门前  听到你的声  对我说  进来  我孩子

    故事  常常让我感动
    真实的生命故事  有泪水的洗涤  有笑声的点缀  有天父的恩典
    千古不变 诉说的是你的信实  还有永恒不变的爱

    今天  我遇见了你